太平山顶及山顶缆车

正在准备简体中文书面语版本，以下先显示繁体原文。

太平山頂一日遊：纜車、環迴徑、山頂公園

太平山高約552米，係香港島最高點，上到去可以睇到成個城市景觀。上山方法之一係搭山頂纜車，1888年啟用，係全亞洲最早嘅纜車索道系統，由市中心商業區出發，經半山住宅區去到凌霄閣總站。凌霄閣有餐廳、商店同互動娛樂設施，仲有觀景台；對面山頂廣場都有觀景台、商店同食肆。

想行多啲，可以沿山頂環迴步行徑，經盧吉道同夏力道睇港島南北兩面同維港；或者沿柯士甸山道或夏力道健身徑上到山頂公園，有大草坪同涼亭，遠眺西高山、薄扶林水塘同南丫島。出發前記得查看開放資訊。

小编建议想睇景兼行吓，可以將纜車、山頂環迴步行徑同山頂公園排入行程。環迴徑係山頂一帶嘅散步選擇；上落山交通要另外安排。

内容参考公开资料，并非亲身体验；评论和安排可能变化。